🍁 Why Does Japan Have So Many “Autumns”? 食欲の秋, 読書の秋, スポーツの秋
Autumn arrives in Japan, and suddenly the season seems to belong to everyone.
Food lovers have 食欲の秋 — the “autumn of appetite.”
Readers have 読書の秋 — the “autumn of reading.”
People exercising have スポーツの秋 — the “autumn of sports.”
You may even hear 芸術の秋 — the “autumn of art.”
So how did one season end up with so many different identities?
There is not one simple origin behind all of these expressions. Instead, different parts of autumn — cooler weather, harvest season, longer evenings, sports traditions, and cultural events — gradually became connected with different ways of enjoying the season.
And once you know these phrases, you will probably start noticing them everywhere — in seasonal menus, store campaigns, event posters, magazines, and social media.
⭐ Save this article if you want to recognize some of Japan's most common autumn expressions — and decide which “autumn” is yours.
🍠 食欲の秋 — “Autumn of Appetite”
This is probably the easiest one to understand once you walk into a Japanese supermarket in autumn.
Sweet potatoes. Chestnuts. Persimmons. Mushrooms. New rice. Sanma.
Japan's Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries lists foods such as さつまいも (sweet potato), 柿 (persimmon), さんま (Pacific saury), and 栗 (chestnut) among representative foods of the autumn season.
In other words, autumn has traditionally been a season of harvest and abundant food.
That helps explain expressions such as:
食欲の秋 (shokuyoku no aki)
“Autumn of appetite”
and
実りの秋 (minori no aki)
“Autumn of harvest”
Modern Japan takes this idea even further.
Once autumn approaches, cafés, bakeries, convenience stores, and restaurants begin filling their menus with sweet potato, chestnut, pumpkin, and other seasonal flavors.
Even if you did not plan to celebrate 食欲の秋, the shops may make the decision for you.
📚 読書の秋 — “Autumn of Reading”
Autumn also has a long connection with reading.
One commonly cited background comes from the old expression 灯火親しむ (tōka shitashimu) — the idea that the cooler, longer evenings of autumn are pleasant for sitting under a lamp and reading.
The expression is connected to a poem by the Chinese poet Han Yu (韓愈), whose writing described autumn as a season when lamplight becomes pleasant to sit beside.
Over time, the idea of autumn being particularly suitable for study and reading became familiar in Japan.
Today you will still hear:
読書の秋 (dokusho no aki)
“Autumn of reading”
There is something about it that still makes sense.
Summer heat is fading, evenings are getting longer, and sitting somewhere warm with a book suddenly feels more appealing again.
Apparently autumn has been telling people to stay home and read for a very long time.
🏃 スポーツの秋 — “Autumn of Sports”
This one is partly practical:
It is finally not unbearably hot outside.
After Japan's humid summer, cooler autumn temperatures make running, hiking, cycling, and outdoor sports much more comfortable.
But October also developed a particularly strong connection with sports in modern Japan.
The 1964 Tokyo Olympics opened on October 10, and the date later became the national holiday 体育の日 (Health and Sports Day), which eventually developed into today's スポーツの日 (Sports Day).
Japan's Sports Agency also notes that October has been promoted as a month for physical fitness since the late 1960s.
So when you hear:
スポーツの秋 (supōtsu no aki)
“Autumn of sports”
it fits both the weather and Japan's modern sporting traditions.
After surviving August in Japan, simply being able to exercise outside without immediately regretting it may be reason enough.
🎨 And Yes, There Is an “Autumn of Art” Too
Autumn did not stop at food, books, and exercise.
You may also hear:
芸術の秋 (geijutsu no aki)
“Autumn of art”
Whatever its exact origin, the phrase still feels very natural today.
Autumn is an active season for exhibitions, performances, festivals, and other cultural events across Japan.
Japan's national Education and Culture Week is also centered around Culture Day in early November, when museums and cultural institutions around the country hold related events.
So autumn becomes a convenient season for enjoying things you may have ignored while trying to survive the summer:
museums, music, exhibitions, crafts, theater — or simply taking more time to appreciate something creative.
🍁 So Why Does Autumn Get Everything?
There probably is not one perfect historical answer.
In fact, Japan's National Diet Library reference database notes that researchers have found related historical explanations for expressions such as 食欲の秋, 読書の秋, and スポーツの秋, but not one neat origin that explains all of them together.
And that actually makes sense.
Autumn sits in a particularly comfortable position in the Japanese year.
The intense summer heat begins to disappear.
Many foods reach their seasonal peak.
The evenings grow longer.
Sports become easier to enjoy outside.
Cultural events increase.
So instead of autumn becoming associated with one activity, it became a season for doing many of the things that suddenly feel enjoyable again.
🍂 Which “Autumn” Is Yours?
You do not have to choose only one.
🍠 食欲の秋
Try a seasonal food you have never eaten before.
📚 読書の秋
Pick up a book and enjoy a quieter evening.
🏃 スポーツの秋
Take advantage of the cooler weather and get outside.
🎨 芸術の秋
Visit a museum, exhibition, concert, or cultural event.
Or perhaps your version is something Japan has not named yet.
For me, that may be one of the nicest things about these expressions.
Autumn is not telling you exactly what to do.
It is almost asking:
“The weather is finally nice again. What do you want to enjoy?”
💬 Which one fits you best: 食欲の秋, 読書の秋, スポーツの秋, or 芸術の秋?
※ Please translate into your preferred language as needed
📌 National Diet Library — Reference on 読書の秋, 食欲の秋, and スポーツの秋
Explores the historical background of these expressions and notes that there is no single clearly established origin explaining all of them.
📌 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries — Food and Japan's Four Seasons
Introduces representative seasonal foods, including sweet potato, persimmon, Pacific saury, and chestnut for autumn.
📌 Japan Sports Agency — National Physical Fitness Movement
Explains the connection between the 1964 Tokyo Olympics and Japan's October physical-fitness initiatives.
We created articles explaining some useful ways to use SPCS. Please feel free to use them as a reference.
💻Useful SPCS Guide — PC Version
📱Useful SPCS Guide — Mobile Version
If you find it difficult to read the text or images in the links, please refer to our article introducing useful translation tools:
🌐Popular Translation Tools for Everyday Use
Kevin | USA
#AutumnInJapan #JapanCulture #LivingInJapan #JapaneseLanguage #JapanLife